I installed Ubuntu by choosing the option "Something else" at the step called "Allocate drive space" of the installer. Then I created my own partition table.
Now that Ubuntu is installed, can I check whether I am using LVM for my volumes ? In particular, can I see it in GParted Partition Editor ?